Převeďshop.cz
AI pro e-shopy · Copywriting

AI copywriter, který píše vaším hlasem a nevymýšlí parametry

Nastavíme AI podle vašeho stylu a podkladů. Texty pro produkty, kategorie, e-maily i blog vznikají rychleji a před publikací je kontroluje člověk.

Pro koho je služba

  • E-shopy, kde texty píše majitel nebo marketér po večerech a nestíhá
  • Obchody s převzatými popisy od dodavatele, které má stejně sto dalších e-shopů
  • Týmy, které zkoušely ChatGPT, ale texty zněly obecně a pokaždé jinak
  • E-shopy, které potřebují texty do kategorií, na landing pages a do e-mailů v jednotném stylu
  • Obchody se sortimentem, kde musí text hlídat regulovaná tvrzení (doplňky stravy, kosmetika)

Co řešíme

Jednotný tone of voice

Stylová příručka a šablony promptů, aby texty zněly jako vy, ne jako AI.

Fakta jen z podkladů

AI pracuje s parametry a podklady, chybějící údaje označí, nevymýšlí je.

Regulovaná tvrzení

Hlídáme zdravotní a léčebná tvrzení u potravin, doplňků stravy a kosmetiky.

Texty připravené pro SEO

Struktura, nadpisy a klíčová slova podle záměru hledání, bez přeplácání.

Redakce člověkem

Každý text před publikací projde kontrolou, zkušenosti se propisují do zadání.

Zapojení do procesu

Texty se vracejí přímo do e-shopu nebo PIM, bez kopírování mezi okny.

AI píše, člověk ručí

AI copywriter není tlačítko „vygeneruj text“. Je to nastavený proces, ve kterém jazykový model píše podle vašeho tone of voice, z vašich podkladů a se zadáním pro konkrétní typ textu: produktový popis, text kategorie, bannerový claim, e-mail, příspěvek na blog. Před prvním textem připravíme stylovou příručku: jak oslovujete zákazníka, jaké výrazy používáte a kterým se vyhýbáte, délky a struktury textů, povinné informace. Z ní vzniknou šablony promptů a sada ukázkových textů, podle kterých model píše.

Každý text před publikací kontroluje člověk. U prvních dávek čteme všechno, později kontrolujeme vzorky a texty s vyšším rizikem. Model vybíráme podle typu textu a jazyka. Češtinu dnes dobře zvládají modely z rodin Claude, GPT i Gemini, rozdíly jsou spíš ve stylu a ceně.

Fakta jen z podkladů

Největší riziko AI textů není styl, ale vymyšlené údaje. Model rád doplní „vyrobeno z nerezové oceli“ nebo „vydrží 10 let“, i když to v podkladech nebylo. Proto pracujeme jen s tím, co je v datech: parametry z e-shopu, podklady od výrobce, vaše poznámky. Co v podkladech chybí, AI nesmí domýšlet a text to označí k doplnění. U citlivých kategorií hlídáme regulovaná tvrzení. U potravin a doplňků stravy smí být výživová a zdravotní tvrzení jen v souladu s nařízením (ES) č. 1924/2006, u kosmetiky nesmí text slibovat léčebné účinky. Klamavé tvrzení je problém, i když ho napsala AI.

Autorská práva a SEO (stav k 9/2026)

Podle českého autorského zákona může být autorem jen fyzická osoba. Městský soud v Praze v roce 2023 (sp. zn. 10 C 13/2023) rozhodl, že obrázek vygenerovaný AI podle zadání uživatele není autorským dílem a samotný prompt je jen námět. U textů převzatých z AI bez podstatného lidského zásahu proto nepočítejte s autorskoprávní ochranou. Lidská redakce a vlastní know-how v textu mají i právní smysl.

Google AI texty nezakazuje. Hodnotí užitečnost obsahu, ne způsob vzniku. Jeho zásady proti spamu ale výslovně uvádějí jako zneužití hromadné generování stránek bez přidané hodnoty pro uživatele (scaled content abuse). Pro produktové feedy v Google Merchant Center platí, že názvy a popisy vytvořené generativní AI se mají posílat v atributech structured_title a structured_description s hodnotou trained_algorithmic_media. Pokud texty z AI používáte ve feedu, nastavíme to správně.

Jak navazuje na další služby

AI copywriter je vhodný na texty, které potřebují péči: kategorie, landing pages, e-maily, blog a důležité produkty. Pokud potřebujete popsat tisíce produktů najednou, navazuje služba AI produktové popisy ve velkém s automatizovanou kontrolou kvality. Obsahovou strategii a ruční copywriting řeší náš tým v rámci obsahu a copywritingu.

Jak probíhá spolupráce

1

Úvodní workshop

Projdeme vaši značku, zákazníky, ukázky textů, které se vám líbí, a typy textů, které potřebujete.

2

Stylová příručka a šablony

Připravíme tone of voice, pravidla a šablony promptů pro každý typ textu.

3

Zkušební dávka

Napíšeme vzorek textů, společně je upravíme a zpřesníme zadání.

4

Průběžná výroba

Texty vznikají v dávkách, kontroluje je člověk a nahráváme je do e-shopu.

5

Vyhodnocení a ladění

Sledujeme, jak texty fungují ve vyhledávání a na webu, a upravujeme šablony.

Reference

Co říkají klienti

„Přístup byl vstřícný a ochotný, komunikace srozumitelná, všechny dotazy zodpovězené. Pomoc odborníka, který dobře zná ecommerce prostředí, nám ušetřila spoustu času i nervů.“

Zuzana Pelcová

starchild.store

„Konečně partner, který rozumí technologii i obchodu zároveň. Nemusíme koordinovat pět různých dodavatelů — stačí jeden telefonát.“

Jan Vitouš

Mercedes-store.com

„Napojení, které jsme roky odkládali kvůli složitosti, zvládli v řádu týdnů. Data se teď aktualizují v reálném čase bez naší práce navíc.“

Zbyněk Strnad

Ceskykanafas.cz

Rozsah a cena

Nastavení AI copywritera (stylová příručka, šablony, zkušební dávka) obvykle zvládneme za dny až 2 týdny. Cenu připravíme po konzultaci podle typů a objemu textů a míry lidské redakce. Průběžnou výrobu obsahu lze řešit i měsíčně v rámci AI Content Factory.

Často kladené dotazy

Google hodnotí užitečnost obsahu, ne způsob jeho vzniku. Problém je hromadné generování stránek bez přidané hodnoty. Proto pracujeme s vlastními podklady a lidskou redakcí.

Z blogu

Chcete texty, které znějí jako vy?

Pošlete nám URL a pár textů, které se vám líbí. Připravíme ukázku a navrhneme, jak AI zapojit do vaší výroby obsahu.